Un giornale ufficiale cinese si è pronunciato su un presunto litigio tra il ministro degli Esteri britannico e l’ambasciatore del Regno Unito in Cina, suggerendo che Liz Truss fosse “un populista radicale” e citando gli utenti cinesi di Internet che chiamavano il Regno Unito “Little Britain”.
La presunta lite tra Truss e Caroline Wilson, l’ambasciatore britannico in Cina, è stata riportata per la prima volta dal Times all’inizio di questo mese.
Secondo quanto riferito, un alleato di Truss ha ricordato una conversazione dell’anno scorso tra lei e Wilson che, secondo la fonte, ha chiesto perché il Regno Unito non potesse trattare la Cina “come trattiamo i francesi”. “Perché i francesi non stanno commettendo un genocidio”, ha risposto Truss, riferendosi al trattamento riservato dalla Cina alla popolazione uigura nella sua regione dell’estremo ovest dello Xinjiang.
Sabato, il Mail on Sunday ha affermato che Wilson aveva inviato lettere ai ministri che hanno partecipato alle riunioni del Consiglio di sicurezza nazionale (NSC) per “dibattere efficacemente per la pacificazione della Cina”. L’articolo afferma che la mossa “rischia di mettere Dame Caroline in contrasto con il ministro degli Esteri Liz Truss, uno dei membri più falchi del governo”.
L’accusa ha spinto alcuni critici della Cina nel Regno Unito a chiedere le dimissioni di Wilson. Tuttavia, i suoi colleghi e amici hanno detto al Guardian che era “sbagliato suggerire che fosse pro-Pechino”. Uno ha detto: “Non sacrificherà gli interessi britannici come diplomatica. È un’esperta della Cina, ma sicuramente non è una “abbraccia-panda””.
Il Foreign Office ha dichiarato: “Non commentiamo le fughe di notizie. Alla fine le decisioni al NSC sono prese dai ministri presenti, non dai funzionari”. Ha aggiunto che i ministri hanno ricevuto regolarmente lettere dagli ambasciatori che aggiornavano sulla situazione nei loro paesi e “questa è una pratica normale prima del NSC”.
Quando Truss era ministro dell’istruzione nel 2014, ha visitato Shanghai per scoprire come gli alunni cinesi studiavano la matematica. Ha anche supervisionato la firma di un memorandum d’intesa tra l’UCL Institute of Education e Hanban, la sede dell’Istituto Confucio con sede a Pechino. Nel giugno di quell’anno, tenne un discorso all’Istituto Confucio, affermando che il programma collegato alla Cina e la sua rete di aule Confucio “metteranno in atto una forte infrastruttura per il mandarino” nel Regno Unito.
Caroline Wilson
Secondo quanto riferito, Caroline Wilson, ambasciatrice del Regno Unito in Cina, ha chiesto perché il Regno Unito non potesse trattare la Cina “come trattiamo i francesi”. Fotografia: FCO/PA
L’anno scorso, come segretario al commercio, Truss ha sostenuto i piani per dare ai tribunali britannici un ruolo nel determinare se il genocidio stava avvenendo nello Xinjiang, una mossa che secondo quanto riferito si è opposta al Ministero degli Esteri. Questa settimana, in risposta al rapporto della commissione per gli affari esteri sullo Xinjiang, il governo ha affermato che è sua politica di vecchia data “non prendere decisioni in relazione al genocidio”.
La presunta spaccatura tra Truss e Wilson è stata subito notata dai media cinesi. “Wilson, in qualità di ambasciatore britannico, rappresenta senza dubbio gli interessi britannici”, ha scritto il nazionalista Global Times in un articolo di opinione all’inizio di questa settimana. “Nel tentativo di diffamare la Cina, i politici falchi del Regno Unito rappresentati da Truss diventano bianchi”, ha aggiunto.
Wilson, che parla fluentemente il mandarino, è stata una figura notevole nella sfera dei social media incentrata sulla Cina. Da quando è stata nominata ambasciatrice britannica in Cina lo scorso anno, ha usato le sue abilità linguistiche per impressionare il suo pubblico cinese, pubblicando vlog e foto di viaggio in lingua cinese su Weibo per promuovere la collaborazione sino-britannica. Ha 36.000 follower cinesi sulla piattaforma di social media cinesi.
Dopo che Pechino ha espulso un certo numero di giornalisti stranieri a marzo, Wilson ha scritto un articolo in cinese difendendo il principio della libertà di stampa e il suo valore in una società ben funzionante. L’articolo non è andato bene nel paese ospitante ed è stata convocata al ministero degli Esteri cinese e accusata da un alto diplomatico cinese di “pregiudizio ideologico e doppi standard”.
Il Global Times ha anche citato il direttore dell’istituto degli affari internazionali presso la prestigiosa Renmin University di Pechino affermando che la nomina di Truss a ministro degli Esteri dimostra che “in Gran Bretagna, una posizione dura contro la Cina è la sua correttezza politica, piuttosto che la cooperazione pratica e tenta di ottenere un risultato vantaggioso per tutti.
“I netizen cinesi hanno detto scherzosamente che questa non è la Gran Bretagna; questa è Little Britain. Il litigio Wilson-Truss mostra che la Gran Bretagna potrebbe elaborare una politica cinese più sconsiderata”, ha affermato il Global Times.
